«e¨¥
¥»¨Ó¬O·Q§â«e¤@°}¤l¤ßùغôbªº¨Æ¤Î§Ó©úÂ÷®aªº¨Æ¼g¤U¨Ó¡A·í§@¤U¶°¡C
¦ý³o¦¸ªº°¨©ÔªQ¹ê¦b¤Ó¥O§Ú¾_¾Ù¤F¡A¦³¨Ç¤Ï¬Ù»P·P·Q¤£¦R¤£§Ö¡A´NÅv¥R
«áµo¦Ó¥ý¦Üªº¤¤¶°¡A½Ñ¦ì¬Ý¾¬Ý¹L¤§«á¡A½Ð¤£§[«ü±Ð¡I
°¨©ÔªQ¸ô¶]°O
¦¦b¤K¤ë§ÚºLÂ_ªÓ×F°©¤§«e¡A§Ú´Nª¾¹D11¤ë¦³¤Ó¾|»Õ°¨©ÔªQªº¤ñÁÉ¡C´N
µÛ¤T¤ë°Ñ¥[ÀM¶é°ê¹D°¨©ÔªQªº¦¨¥\¸gÅç¡A§Ú¹E¹ª§j¤j¥ë¤@°_³ø¦W¡C·íµM
¡A¸g¹L¨âӤ몺ÄWÄW»PÅÜ°Ê¡A³Ì«á¦¨¦æªº¤H¦³¦¶¦¶¡B®a¼y¡B²M¥É¡]ßN¥É
ªº©f©f¡^¡BßN¥É¡B¤p¶Â¡B©y梡B¿ÂÃÆ¡B´@µX¤Î§Ú¦@¤E¤H¡C
11¤ë22¤é§Ú̵¥¨ì²M¥É©ñ¾Ç«á¤~¥Xµo¡AÁö¦³¨Ç«B¡A¦ý쥻¾á¤ßªº¤j¶ë¨®
¨Ã¥¼µo¥Í¡C§Ú̦b©yÄõ©]¥«¥^¥^¸Ñ¨M¤F±ßÀ\«á´N¥Xµo¤F¡F¦bĬªá¤½¸ôªº
¸ô¤W¡A§Ú̬ݨì¼sÁ諸¤Ó¥¬v¤Î¤[¹Hªº¤ë«G¡AÁÙ¦³©¿Áô©¿²{ªº¸s¬P¡CÁö
µM§Ú̬O¦b»°¸ô¡A¦ý³Ì«á¤´µLªk§Ü©Ú¬ü´ºªº¾y¤O¦Ó°±¤U¨ÓªY½à¡F³oÓ©]
´º¤£ºÞ¬O¤s¤W©Î®üÃä¡AÁ`¬O¬Ý¤£¿°¡F¤H±¹ï¤j¦ÛµM¡A¤ß±¡¤£¯à¤£¶}Áï¡C
11ÂI¥b§Ų́ì¤F¨Æ¥ýÁpµ¸¦nªº´I¥@°ê¤p¡AÆ\¤âÆ\¸}¨«¶i°ê¤p¡A¦ýÁÙ¬O¥²
¶·§n¿ô¤u¤Í¡A¥L¥´¶}¹Ï®ÑÀ]¤S§n¿ô¥t¤@Ó¦¨ìªº¶]¤Í-³Åªv¥¡C¿d¬~¤§«á
¤j®a®³¥XºÎ³U³°Äò¤JºÎ¡A§Ú«h©M³Åªv¥¦h²á¤F¤@·|¤~ºÎ¡C
11¤ë23¤é¤»ÂI§Ú̳£°_¨Ó¡A¥ý¦Y¤FÄÑ¥]¡]§K±o¤£®ø¤Æ¡^¡A¦A¿d¬~»P¦¬¬B
¡A¦U¤H³£§âªF¦è©ñ¤WÄ_¨©¨®¡A¼ö¨§¹²¦§ÚÌ´NºC¶]¤@¤½¨½¥h¤Ó¾|»ÕªºµP
¼Ó¡C¨ºÓ³õ±¯u¬O§§Æ[¡A©ñ²´±æ¥h³£¬O¤HÀY¡A¦ý¤j®a³£¬O¤@¨«l¸Ë¡A¦³
¦Ñ¦³¤Ö¦³´Ý»Ù¡A¦³ì¦í¥Á¤]¦³¦Ñ¥~¡AÅý§ÚÁp·Q¨ìªZ«L¤p»¡ùتZªL¤j·|ªº
³õ´º¡A¦ý«Ü§Ö´N³Q²¤¶û¤T¤Kªº¤k¥D«ù¤H°ª¤À¨©ªºÁn®öµ¹©Ô¦^²{¹ê¡C´@µX
¡B²M¥É¤Î¦¶¦¶¬O°Ñ¥[¥b¤p®É«á¥Xµoªº¥þ¥Á°·¶]²Õ¤¤½¨½¡A¯¸¦b¤@Ã䬰§Ú
Ì¥[ªo¡C®a¼y¬O¦]¬°®a¥ô¦³¨ÆµLªk°Ñ¥[¡AÁ{®É§ï¦¨21¤½¨½ªº¥bµ{°¨©ÔªQ
¡A§Ú¬O¦³¤@ÂI¾á¤ß¥L¡C¦b³¯¤ô«ó»ïºj¤§«á¡AÁ`ºâ¥i¥H²æÂ÷¨ºÓ¤k¥D«ù¤H
ªºÅ]µ¶Ç¸£¡F¦ý¤H¹ê¦b¤Ó¦h¡A§Ú̦bì¦a¶]¨B¤¤ÀÄÁ«á¤~¶}©l°_¶]¡C
¶]¤§«e§Ú¯S§O´£¿ô¤j®a¡G¾¨¶q¥Î¶]ªº¡A¦ýn«D±`¦aºC¡A·Q¿ìªk¬ð¯}¦Û¤w
ªº·¥¡F¦ýY¯uªº¤£¦æ¡A¤]¤£n«j±j¡C¦b«e¤Q¤½¨½¡A§Ú³£¥i¥H¬Ý¬Ý¨Ãä
ªº¶]¤Í¡A¶W¹L§Ú©Î³Q§Ú¶W¹Lªº¡]¤ñ¸û¤Ö¡A¶â¡A¤Ö«Ü¦h¡C¡^¡F¤ÎªY½à¤Ó¾|
»Õªº·´º¡C¦ý¦b¤Q¤½¨½«á¡A§Ú¶}©lı±o¦¤W¦Yªº¶W¤jÄÑ¥]¤£¦ý¨S¦³®ø¤Æ
¡A¦Ó¥B"¦s¦b"µÛ¡F¦Ó³oºØ¤W©Y¸ô§Ú¥u¦³¦b·í§Lªº°¨¯ª¶]¹L¡A¹ï²{¦bªº§Ú
¹ê¦bµLªkt²ü¡C¬ï¹L¿P¤l¤f¡A¤E¦±¬}¤ÎÀG¹D®É¡A§Ú³£·Q°_¸t¸g¤¤ªº¡G§Ú
ÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°»P§Ú¦P¦b¡Fªº§ú¡Bªº
¬ñ³£¦w¼¢§Ú¡I²×©ó¡A¦b17¤½¨½³B§ÚÁÙ¬O°±¤F¤U¨Ó¡AÁöµM¤W¤F¤j¸¹¤]¨S¦³
§ïµ½«Ü¦h¡A§Ú¥u¦³¥Î¨«ªº¡I·í§Ú¨«¹L¨º¨Ç¬°§ÚÌÅw©I¥[ªoªº°Õ°Õ¶¤¡FÁÙ
¦³±æµÛ³\¦h¤w¸g¦^µ{ªº¶]¤Í¡A·QµÛ"ÁÙ¦³"25¤½¨½¡A³o¬O§Ú³o½ú¤l²Ä¤@¦¸
µo²{³s¤£II¥]¨«¸ô³£¦³§xÃø¡A§Ú¤ß¤¤¤¨ýÂø³¯¡G«èµÛ¦¤W¬°¦ón¦Y¨º
»ò¤jªºÄÑ¥]¡B¤]«èµÛ¦Û¤w¹L©ó¦Û¤j¤Ó¤Ö°V½m¡A¦Ó¥B©ú©ú¥bµ{°¨©ÔªQ¹ï§Ú
¬O»´ÃP²³æ¡A·F»òn¦p¦¹¸ò¦Û¤w¹L¤£¥h¡K.¡C§Ú¦«µÛ³vº¥»øµwªº¨Å騫¨ì
20¤½¨½ªº±ÏÅ@¯¸¡A²×©ó¤£¤ä¦Ó½ö¦b¦æx§É¤W¡A¥ô¥ÑÂåÅ@¤Hû¬°§Ú¦B¼Å¡B
«ö¼¯¡Bµ¹§Ú³Ü¼ö¤ô¡A§Ú¤~Åé·|¥h¦~ªüµo¨Ó¶]¤Ó¾|»Õ°¨©ÔªQªººGª¬¡CÂåÅ@
¤Hû¬°§Ú«ö¼¯®É°Ý§Ú¬O§_nÄ~Äò¶]¤U¥h¡A§Ú²@¤£«ä¦Ò¦a½Ä¥X¨Ó¡Gn¡I§Ú
·QµÛÁٳѤUªº22¤½¨½¡A¹ï²{¤Uªº§Ú¹ê¦b¤£¥i¯à¡A§Ú«Ü·QÅ¥¥Lªº«Øij¡G§¤
±ÏÅ@¨®¤U¤s¡F¦ý²ö©ú¦a§Úª¾¹D¯«·|µ¹§Ú¤O¶q¡AÀ°§U§Ú§¹¦¨°¨©ÔªQ¡A´N¦n
¹³Ä_¨©¨®³Q¾Û¶Ô¯Á®É§Ú¦³ªº²ö©ú§â´¤¡A©ó¬O·P®¦ªº²´²\¥Rº¡§Úªº²´²µ¡C
¤j¬ù¦³20¤ÀÄÁªº¥ð®§¡A§Ú´N°_¨©¹¤WºCºC¶]¥h¡A¦]¬°ÁÙ¦³§Oªº¶]¤Í¤]»Ý
n³o±i§É¡C¤@¤U¤l´N¨ì¤F§éªðÂI-¤å¤s¡A¶}©l¤U©Y®É§Ú´NºCºC¶]¡A¥¸ô®É
§Ú´N§Ö¨«¡F¤@¸ô¤W¤]©M¨Ãä¤@¦P°í«ùªº¶]¤Í²á²á¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O¤S
¥h¦B¼Å¤F¨â¦¸¡A³vº¥¦a³Ü¤ô¤]¤£¯à¤î´÷¡A¨¤Wªº¦½¤ô¤]³Q¤s·§j°®¡A§Ú
ªº·N§Ó¤O´N§Ön¨M³ö¡C¦¹®É§ÚÅ¥¨ì¤]¦³¶]¤Í¦b¨M³öªºÃä½t¡A§Ú«Ü·Qªþ©M
¥L¡A¦ý¬ðµM¦³¥t¤@ºØ·Qªk¬O¡G§Ú¤°»ò®ÉÔ¦³³oºØ¾÷·|¯à¦b¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½
¶é³o¼Ë¶]¨B¡H¦³Äµ¹î¬°§Ú̺û¯´§Ç¡BÂåÅ@¤HûÀ°§U§ÚÌ¡A³\¦h¤H¬°§ÚÌ
¥[ªo¡A¹w³Æ¤ô¡B»µJ¤Î¥©§J¤Oµ¹§ÚÌ¡A¬Æ¦Ü·í§Ú̳£¶]§¹µ²§ô«á¡AÁÙ¦³
³\¦h¤u§@¤Hûn²M²z¤@¸U¤T¤d¤H¯d¤Uªº©U§£¡I¦Ó¥B§Úª¾¤W«Ò¤w¸g·|À°§U
§Ú¡A³Ñ¤Uªº¥un§Ú°í«ù¤@©w·|§¹¦¨ªº¡C´N¦n¹³·í§L¡A·í®Éı±oW¤é¤l¦n
¹³¹L¤£§¹¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥¦w°h¥î¤F¡F¦Ó«á¨Ó´£°_·í§Lªº¨Æ¡AÁ`¬O·|½Í¨ì³Ì
Wªº®ÉÔ¡A¤£¬O§Ö¼Öªº®ÉÔ¡C©Ò¥H§ÚÀ³¸Ó´¤²{¦b¡A¦n¦n¨É¨ü³oºØµhWªº
¬ü¦n¡F¦]¬°²{¦bÁöµM°í«ù«Ü¨¯W¡A¤é«á¦^¾Ð«o¬O«Ü¬ü¦n¡C·í§Ú¦p¦¹·Q®É
¡A¤Ï¦Ó³oºØµhWªº¬ü¦n¤£±`¤[¡F¦pªG±`¤[ªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à´N·|¯uªº±¾¤F¡C
³Ì«á§JªA¤F¦C«á¤@Ó50¤½¤Ø¤W©Y¡A§Ú¥H6¤p®É20¤À§¹¦¨°¨©ÔªQ¡A¶}©l¨É¨ü
¬ü¦n¡C
ºCºC¨«¦^´I¥@°ê¤p¡A¤]±Nªñ¨âÂI¡A§Ú̦¬¬B¤@¤U´N¤W¤å¤s·Å¬u¥h©ñÃP§Ú
̹L«×¨Ï¥Îªº¦Ù¦×¡AÁöµM¤W¤U·Å¬u«Ü²Ö¡A¦ý¨ºÓ·Å¬u¯u¬Oȱo¡AÅý§ÚÌ
ªº¦Ù¦×ÃP¦¢¤£¤Ö¡C¤£¹L¿ÂÃƪº¥À¿Ën½Ð§Ú̦Y±ßÀ\¡A©Ò¥H§Ṳ́£±o¤£¦b
¥|ÂI´N¤W¨Ó¡A¶}¨®©¹Ä¬¿D¡F¥»¨Ó¥H¬°ªº¶ë¨®±¡ªp¤´¥¼µo¥Í¡A¦ý¿ÂÃƪº¶ý
¶ý·Ç³Æªº±ßÀ\¡A¹ê¦bÅý§Ṳ́j¦Y¤@"¤ç"¡I±ß¤W§ÚÌÁÙ¥hùªF©]¥«³}³}¡A
¶R¤F¤£¤Ö¤ôªG¤~¦^¨ì¤µ²±Ð·|¡C§Ú̦b¤ôªG¤jÀ\¤¤¡A¤À¨É³o¦¸°¨©ÔªQµ¹
¦U¤Hªº·P¨ü¡A±aµÛ³\¦hªºº¡¨¬¤~¨I¨IºÎ¥h¡C
«á°O
¬P´Á¤Ñ¦^¨ì¥x¥_«á¡A¦U¤H¸Ñ°£¯h³Òªº¤èªk¤£¤Ó¤@¼Ë¡C§Ú¬O¥h¶§©ú¤sªw·Å
¬uªwÓ°÷¡AµM«áºÎÓ¹¡¡Aµ¥¨ì¬P´Á¤@®É¤w¸g§Ön«ì´_¤F¡A¨Ã¥¼¹³·íªì¾á
¤ßªºn¤@¬P´Á¤~«ì´_¡C¥u¬O§Ú·Q³o¦¸ªº°¨©ÔªQ¡A¹ï¤j®a³£¬O²Ä¤@¦¸¡AÁö
µM¥Øªº¤£¤@©w¬Û¦P¡A¦ý§Ú̳£¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a°Ñ¥[¡A¦Ó¥B¤]³£ºÉ¤O¦Ó¬°¡A
³£¦³«Ü²`¨èªºÅé·|¡A´N°÷¤F¡I¤£¹L¤j®a³£¬O«áµo¦Ó«á¦Ü¡A¦pªG«j±jnÁ¿
«áµo¦Ó¥ý¦Üªº¨Æ¡A¨º§Ú¥u¯à´£¨ì22¤é±ß¤W§Ú̧n¿ôªº³Åªv¥¡C¨º±ß§ÚÌ
²á¤Ñ¥L§i¶D§Ú¡A¥L31·³¤§«e³£¥u¬O§¤¦b¹q¸£«e±ªº³nÅé¤uµ{®v¡A¥Lªº¨
Åé·U¨Ó·U®t¡F²×©ó¥L¨M©w¶}©l¶]¨B¡A°_¥ý¶]¾Þ³õ10¤ÀÄÁ´N¶]¤£¤U¥h¤F¡A
«á¨Ó¥L³vº¥¥Ñ20¡B30¡B45¡B60¡B90¤ÀÄÁºCºC¦a¼W¥[¤W¥h¡A¥L²{¦b36·³¡A
¤w¸g¶]°¨©ÔªQ¤»¦¸¡A³Ì§Ö¤T¤p®É§¹¦¨¡A¤w¸g¬O®a±`«K¶º¡C¦Ó³o¦¸§ÚÁÙ½ö
¦b¦æx§É¤W³Ý®§®É¡A¥L¤w¸g¬O²Ä42¦W§¹¦¨°¨©ÔªQªº¶]ªÌ¡F²á¤Ñ®É¥LÁÙ¸r
¼}§Ú¤j¾Ç®É´N¤w¸g¶}©l°V½m¦Û¤w¶]¨B¡A§Ú·Q¥L¥i¥H§@¬°«áµo¦Ó¥ý¦Üªº¤@
Ó¨Ò¤l§a¡I
¡Ð ¤ý§J«Â
|